２０１８年も残りわずかとなりました。
今年もお陰様でたくさんの方々にHälsotorget Nagomiのマッサージと太極拳を受けて頂き、心身の不調改善と健康維持のお手伝いをさせて頂くことができました。心から感謝申し上げます。

この１年間、様々な不調を抱えて来られた方が、帰る頃には見違えるような笑顔を見せて下さる時、同時に私にも活力が湧いてきました。
それは、決して私個人が不調を「治した」わけではなく、私を通じてお客様が元気の源に繋がり活力を蓄え、本来の姿を取り戻したという実感を覚えるからだと思います。

２０１９年も、大地にしっかりと足をつけつつ、天高く舞い上がる鳥のように高みを目指し、皆様と一緒に楽しい毎日を送って行きたいと思っています。来年もHälsotorget Nagomiをどうぞ宜しくお願い致します。

冬季の休暇につきまして、下記の通りお知らせ致します。

∗クリスマスと年末年始の休業・・・１２月２４日～２６日、１２月３１日～１月３日
∗臨時休業・・・１月１８日～２月１日（日本にてマッサージ研修に参加のため）

新年は、１月４日より営業致します。

皆様どうぞお元気で、良いお年をお迎え下さい。また来年お会いできますこと楽しみにしております！