[:ja]４月のシルバー会マッサージは下記の通りです

＊日程・・・４月１日、１５日、２９日

＊時間枠

時間「1」09:30 – 10:40
時間「2」11:00 – 12:10
（ランチ休憩）
時間「3」13:15 – 14:25
時間「4」14:45 – 15:55

＊このマッサージは、シルバー会会員の方のみ対象となります
＊お申込み・お問い合わせはシルバー会へお願い致します（ホームにリンクあり）[:sv]Massage schema i Japanska äldreföreningen i april är som nedan

Den 1, 15 och den 29 　　　　

「1」09:30 – 10:40
「2」11:00 – 12:10
（Lunch paus）
「3」13:15 – 14:25
「4」14:45 – 15:55

＊Det är giltig för bara medlemmar av japanska äldreföreningen.
＊Vänligen skicka meddelande till japanska äldreföreningen om att
fråga eller boka.(Ränken finns i huvudsidan)[:]